Índice de legibilidad para textos en inglés
Pega tu borrador — o cualquier URL en vivo — y esta herramienta calcula el índice de legibilidad de tu texto en inglés con cinco fórmulas académicas, te dice el nivel de lectura y muestra exactamente qué simplificar.
Cómo funciona este readability checker
Pega texto o una URL
Introduce el texto en bruto, o dale a la herramienta la URL de una página en vivo y extraemos el contenido principal automáticamente. Importante: las fórmulas están calibradas para inglés — evalúa aquí tu contenido en ese idioma.
Cinco fórmulas a la vez
Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid, Gunning Fog, SMOG y Coleman-Liau — la herramienta toma la mediana para que una fórmula atípica no distorsione tu puntuación de legibilidad.
Lee el nivel, corrige lo marcado
Recibes un grade level (el curso escolar estadounidense necesario para seguirte), un veredicto en lenguaje llano y el recuento de frases largas y palabras complejas — las dos palancas que más mueven cualquier índice de legibilidad.
Por qué usar esta herramienta de legibilidad
Un nivel de lectura real
Responde “¿qué nivel tiene mi texto?” con un número y una etiqueta — grade 8 se lee fácil, grade 14 parece un trabajo de fin de grado.
Cinco fórmulas, un veredicto
Las herramientas de una sola fórmula engañan. La mediana de cinco te da un readability score que puedes defender en una revisión de contenidos.
Funciona con URLs en vivo
Un analizador que lee páginas ya publicadas — comprueba la legibilidad del texto que publicaste el año pasado, no solo de los borradores nuevos.
Señales accionables
El recuento de frases largas y palabras complejas te dice dónde recortar. Acorta cinco frases, vuelve a ejecutar y mira caer el nivel.
La IA cita el texto simple
Los motores de respuestas levantan frases claras y citables. Las páginas en inglés llano consiguen citas; las densas acaban parafraseadas.
Encuentra a tus lectores donde están
La mayoría de las audiencias lee cómoda en grade 8–9 de inglés. Ajústate a eso y tu copy de conversión, tus docs y tu blog trabajarán más duro.
Qué significa realmente tu puntuación de legibilidad
Todo índice de legibilidad se reduce a dos hábitos medibles: la longitud de las frases y la complejidad de las palabras. Flesch Reading Ease va de 0 a 100 (cuanto más alto, más fácil; 60–70 es inglés llano), mientras que las fórmulas de nivel como Flesch-Kincaid, Gunning Fog y SMOG estiman el curso escolar necesario para seguirte con comodidad. Ojo: estas fórmulas académicas están diseñadas para texto en inglés — cuentan sílabas y patrones propios de ese idioma — así que usa esta herramienta para tu contenido internacional en inglés, no para tus páginas en español.
El flujo práctico: comprueba el readability score antes de publicar, apunta a grade 8–9 en páginas de marketing (10–12 vale para documentación técnica), y después recorta las frases largas marcadas y cambia las palabras de tres sílabas por otras cortas. Repite el análisis tras cada pasada — bajar de grade 13 a grade 9 suele llevar minutos y mejora de forma medible tanto la conversión humana como las probabilidades de que un motor de IA te cite literalmente. Un seo readability checker como este es la forma más rápida de auditarlo a escala.
Qué dicen los usuarios de esta herramienta de legibilidad
“Los reguladores piden grade 8 en los textos para pacientes. Esta herramienta me da el número y las pruebas en una sola captura.”
“El modo URL es la joya oculta — audité 30 páginas antiguas de docs en una tarde sin copiar y pegar nada.”
“La mediana de cinco fórmulas es inteligente. Hemingway solo insistía en que mi copy era más difícil de lo que mis lectores decían.”
“Reescribimos nuestra landing de grade 13 a grade 9 con las señales de frases largas. La tasa de rebote cayó esa misma semana.”
Preguntas frecuentes sobre el índice de legibilidad
¿Sirve para textos en español?+
No: las fórmulas que ejecuta (Flesch, Flesch-Kincaid, Gunning Fog, SMOG, Coleman-Liau) están calibradas para inglés, y aplicarlas a otro idioma da números engañosos. Úsala para tu web, blog o documentación en inglés — el contenido con el que compites en la búsqueda global y en las respuestas de IA.
¿Qué nivel debería alcanzar mi texto en inglés?+
Para marketing y público general, grade 8–9 es el punto óptimo; la prensa escribe a grade 9–11; la documentación técnica puede ir de 10 a 12. Por encima de grade 13 le estás pidiendo un esfuerzo al lector — pocos lo harán.
¿Qué fórmulas usa este readability checker?+
Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid Grade, Gunning Fog, SMOG y Coleman-Liau, más ARI en la tabla de detalle. El nivel principal es la mediana, para que una sola fórmula no distorsione tu check readability score.
¿Puedo comprobar la legibilidad de una página ya publicada?+
Sí — pega la URL y el analizador extrae el contenido principal (saltándose navegación y footers) antes de puntuar. Muy útil para auditar páginas publicadas a escala.
¿La legibilidad afecta a la visibilidad en la búsqueda con IA?+
Indirectamente pero de verdad: los motores de respuestas prefieren levantar frases claras y autocontenidas. El texto simple se cita; el denso se resume — y tu matiz (y tu nombre) suelen perderse. Lanza un escaneo gratuito de Kairosy para ver cómo te cita la IA hoy.
Herramientas gratuitas relacionadas
Generador de llms.txt
Rastrea cualquier web y genera un archivo llms.txt listo para publicar en segundos.
Comprobador de datos estructurados
Valida los datos estructurados JSON-LD de una página y detecta campos obligatorios ausentes.
Open Graph Checker
Previsualiza cómo se ve cualquier enlace en Facebook, X, LinkedIn y WhatsApp.
¿Resuelta la parte técnica? Comprueba qué dice la IA de ti
Kairosy pregunta a ChatGPT, Gemini, Claude y Perplexity lo que preguntan tus compradores — y muestra si te recomiendan, te ignoran o envían a un rival.
Ejecutar escaneo IA gratis